Many will say it's not an upgrade because the bike cant perform to the modern suspension.
If your bike has all good to very good condition suspension and does not need anything other than cleaning and maybe some fresh seals and oil, I would consider leaving it alone.
The bike in the picture below had rusted stanchion tubes milky oil and rusted seals, the swing arm would stick down even with the shocks pushing back because the bushings were destroyed, The brakes and hubs were marginal at best. I could of spent a lot of money sourcing parts and restored the bike, but it would not be better and certainly would not increase the value much.
So. Moving forward I chose the Yamaha 07 R6 front suspension and the Yamaha FZ6 rear swing arm and added shock mounts, the will increase the wheelbase about 4" or you can very easily shorten the FZ swing arm and keep the stock wheelbase. The bike (has not been track ridden yet) feels good' turns in nice no floppy front going on and brakes amazingly. That all leads to the big issue... Stress. You are adding a wheel, tire and brake combination that the frame was not designed to withstand under the loads all of this can bring on, I added a few gussets and some knife inserts to the frame that you can and cant see after paint, I wont share this because I don't have an engineering degree and only relied upon common sense, you can see one set of gussets to help with frame twist in front of the swing arm and adds some style points. The whole process takes some doing and needs to be planned well or do what I did and mock change mock until correct.
First the to do is get your bike on a table and get a sketch pad and measure everything. Triangulate a few locations, from top steering stem (top of frame neck) to rear axle to front axle to steering stem again. Triangulate next from the top stem to the swing arm pivot (center of bolt) to the front axle to the top stem again. Measure how far from the floor both wheel axles are. Measure the stock rake and trail (google it), you can verify in specs but do the measure first to see if you understand how, or if maybe you already do... awesome!
To get the parts it's easiest to buy as much as you can from one source, but I find it cheaper to build it all from parts on eBay.
Lastly... If I'm wrong... Oh Dang
1972 CB750