For anyone curious about the VT registration process, I spoke with a guy from the VT DMV earlier, and he told me:
Fill out VT Registration form D119 from their website (dmv.vermont.gov), mail it in along with bill of sale and a check for registration ($44.00) + 6% sales tax (min. $30).
This is what I was told for a motorcycle older than 15 years.