I have seen a couple of folks on this board extent stock metal tanks with fiberglass. It is definitely do-able.
+1, there is one of the guys with a small cc cafe build that did one in silver, can't remember the exact thread. But the pics looked great. Not sure if it is durable but seemed to look nice.