Well the manual doesn't do a very good job of explaining this so ...
Set one set of points to the proper gap and place a dwell meter on that set of points and take down the reading .
(doesn't really matter what the number is or how many cylinders because you are going to make the other set the same . Just pick a setting that gives you a reading around mid scale)
Now get the bike running and set the other set of points to the same reading .
Ok now the almost kinda tricky part . Connect a timing light to the bike and moving the entire breaker plate assembly place the timing mark (usually for the left ) within the 1/8" or so that is the full advance mark .
You will notice that one set of points is "usually" solidly connected to the breaker plate assembly (again usually left but not always ) and the other set (right ) will move not only in advance and retard but in gap also .
Switch the timing light to the right and again place the mark in the 1/8" that is full advance .
go back and check dwell for both right and left . if the dwell and the timing is reasonably the same for each set within a couple of degrees you are done .
Special cases . On older bikes the advance mechanism may have been abused and even though the timing is correct at full advance the static or full retarded timing may be way late . limiting the advance by adding a bit of metal to the advance stoppers is preferred to attempting to bend them as they often break . Worn or loose advance springs will cause indistinct timing at just off idle to around 2,200 hundred rpm .
Adjust the valves . I can't repeat this often enough . Adjust the valves or all the work that goes into adjusting the timing has little or no effect on performance . Find either a reputable mechanic with a proven record with older bikes or attempt or your self . Just get it right .
. Now ever if the valve adjust is correct and the timing is spot on the carb sync should be a breeze . Have a talk with the folks around
WiredGeorge before you mangle anything in and or around your carbs . if your manifolds are rotten and cracked you will have to replace them . Almost forgot . Get a trickle charger for the thing . The early charging systems arn't near as efficient as the newer models . They work and they are durable they just don't have great output .
~kop