More likely a bad load of gas from the station. Most Japanese street bikes are designed around 86 PON. You should not have any issues with 87 PON.
More likely you got water in the fuel, or something else.
Check the petcock for water in the bowl. Drain the bottom of the carbs. Drain into a small container and see if any water or debris comes out.
FWIW, my bike was running fine. I filled up, pulled away, and it started missing and running on one cylinder. The left spark plug cap decided to fail at that moment. I thought I had bad gas at first too...
So something else might of gone wrong, coincidental with your fill up. Heck, your tank vent might of clogged, and gas stopped feeding to the carbs....