I would push it out the best I could from inside (curved bar or something) then fill and repaint.
Alternatively, you could drill a tiny hole in the centre of the dent, attach a slide puller and pull it out that way, a blob of weld to fill the hole once you've finished.
Whatever, you will need...