hi guys,
just to give an update: I tried this cable fix (how is it called? "white wire fix"?) to link both ignition circuits together. The result was, that low end remained good but above 4000 rpm it totally cut out. But this tells me that you're right and the issue is definitely caused by a...