Yep, that sounds right. Those vent lines should just route downward and stay open to atmosphere — don’t cap them or hook them to vacuum. If they’re blocked, the bowls won’t vent properly and it can cause fuel starvation or weird running issues.
For reassembly, I’d also double-check the actual...