Pop some popcorn and you and Hils sit back and enjoy the video. Seriously, not sure why it still indicates a private Video. Perhaps more experienced heads are out there to give you something else to try.
The only idea I have - you could delete it off YouTube, and then reload it again being sure it's marked "public". Beyond that I stumped.