I used to work at a boatbuilding factory and believe me epoxy will bond to polyester (fibreglass) , it just won't work the other way around, ie polyester resin won't bond to epoxy. And you can't use epoxy with chopped strand mat, only the cloth stuff as epoxy doesn't have the styrenes in it to break down the glues that hold the strands together on CSM. But in any case, I would get a DA sander or sanding pad on an angle grinder and sand back the gelcoat to the laminate whereever you are going to be bonding, to ensure a proper key.