Do you have the wiring instructions?
Most aftermarket tachometers (the electronic kind, anyway) work by counting the pulses going through the plug wire to a spark plug. There's a pickup that detects when the voltage spikes though the wire. This detection method is called induction. The electronics know that the engine has turned over two times for every one pulse it counts and so it doesn't matter which cylinder you check so long as you're not on a wasted spark system (e.g two coils, four cylinders).