My 91 NH750 FSM says to clean and fill the hydraulic lifters with Kerosene to get out all the air. The motor is assembled with the lifters filled with kerosene. So Diesel and Kerosene, especially in small amounts, will not harm anything. They are all petroleum based an fairly compatible.
Detergents and other degreasers may or may not be so friendly. Laundry detergent, for instance, is quite alkaline, and left on aluminum will cause issues.
If I use a water based degreaser, I will rinse thoroughly with fresh, hot water, then dry thoroughly. I've never had an issue because of this. However, if you don't rinse well, detergents and regular degreasers can be problematic. How Bad? that all depends...how much is left, the materials, the actual degreasers. I am sure the clutch material doesn't like anything but petroleum based cleaners like kero or diesel.
Except for diesel or kerosene, the part needs to be thoroughly rinsed and cleared. For Diesel and Kerosene, rag dry is good enough.