Oil to the big ends goes into the galley behind the barrels and forwards into the main bearings as you surmised (under pressure). From there, the oil is centrifuged out to an annular ring machined into the inner crank web and then goes laterally into the big ends.
Oil pressure is really low to begin with and the question is whether the slots will allow enough to "leak" out to measurably lower oil pressure. If you have roller bearings on teh cam, that's not a problem but you do need enough oil to lube the cams and rockers.