I've made straight idle adjuster screw, works fine and is easier to adjust than damaged/kinked cable
The thread seems to be same as Suzuki ATV, some of them have cable adjuster (can't remember if it was 2005 250 or 400cc)
Stock tail light covers should be available all over as most people fit a different light