Go to ebay and find the (two your's and the Seca's) swingarms in question then click "ask a question" to each seller and ask them to take an exact measurement of the width of the pivot end. If they are the same you have a project if not then search for the correct width to match the S/A on your bike. Most guys will answer your question to help make a sale. I have a salvage yard near my home so it's easier but I have done the Q&A ebay route too. Just guessing but many Yamaha swingarms are 7,7/8" width at the pivot. Ask about the pivot bolt diameter in millimeters as well. Buy your swingarm as as complete unit, pivot bolt, axle, axle adjusters, chain slider, and linkage it's cheaper that way.
Cheers, 50gary