Glowing red is not so unusual on a 1000hp turbo motor at full load on a dyno, but a KZ250 single running around, not so much. That suggests the exhaust gas is too hot which we tend to think means mixtures are too lean, but if it's too rich, it could be burning in the pipe. Retarded ignition also causes that effect, as does a muffler that is too small.