Cool. 8)
I would carefully cut the little welded brackets w dremel, to remove handles. Then work on the remaining welds w grinder. (Gingerly) to remove them as clean as possible. Glass bead blast the heck out of em, Primer, Touch up any marks w Bondo, Glaze, Primer, Then respray. Maybe, even to match bike. Red w white stripes near the bottom...(match tank)
VHT black wrinkle might also look nice. and help hide any imperfections.
I would carefully cut the little welded brackets w dremel, to remove handles. Then work on the remaining welds w grinder. (Gingerly) to remove them as clean as possible. Glass bead blast the heck out of em, Primer, Touch up any marks w Bondo, Glaze, Primer, Then respray. Maybe, even to match bike. Red w white stripes near the bottom...(match tank)
VHT black wrinkle might also look nice. and help hide any imperfections.