I've heard of it. Never seen it done. It doesn't make it stronger, it makes it stiffer because you are preloading it more.
I imagine you are talking about a CB450/CB500t since those are the only ones I know with torsion bar springs.
The theory is that with a stiffened spring, you won't get as much valve float at high rpm. This would only be valueable in racing. If you are constantly near redline riding on the street, then you are riding it wrong. If you are racing, feel free to play with your engine as much as you want, though a conversion to coil springs would probably be a better alternative.
http://www.m3racing.com/products/parts.html
I have never seen or heard of new torsion bar springs or TBs in other stiffnesses. If your springs have aged and are now out of spec just buy some used ones.
If you are doing this for the street, realize that increasing the stiffness of your springs will increase the wear on your cam followers and cams, both of which are harder to find than the springs and already have some wear issues.
I imagine you have already found it, but hondatwins.net is a great place for technical info on the 450/500Ts.