My filters on the Goldwings and my John Deere never fill all the way, either.
Is that when you crack the throttle open quick or when you roll it on?
From what I understand you may need to adjust the pump a bit. Sounds like it needs to give it a little more juice.
Some of the other boys probably have more info.